Displaying 741 - 750 of 931
Traduit en Anglais, Arabe et Portugais, L'Initiative de la Charte Africaine de la Jeunesse Dynamique représente la toute première initiative de l'Union africaine (UA) avec une représentation pleinement inclusive des jeunes dans les 55 États membres. L'initiative a été lancée à un moment critique pour les jeunes sur le continent africain alors que juillet 2021 marque le 15e anniversaire de l'adoption de la Charte Africaine de la Jeunesse (CAJ) - un cadre fondé sur les droits qui guide l'engagement et l'autonomisation des jeunes en Afrique, consacre leurs droits, devoirs et l...
The National Adaptation Plans (NAP), coordinated by the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), aim to reduce vulnerability to the impacts of climate change, by building adaptive capacity and resilience. It further facilitates the integration of climate change adaptation, in a coherent manner, into relevant new and existing policies, programmes and activities (1). UNITAR is involved in several of the programmes of the NAP process such as the Integrating Agriculture in NAPs (NAP-Ag) and it is a partner in the NAP Global Support Programme (NA...
There are an estimated 1.8 billion people today between the ages of 10 and 24, which is the largest generation of youth in human history. Their numbers are expected to grow—between 2015 and 2030 alone, about 1.9 billion young people are projected to turn 15 years old.
Connected to each other like never before, young people increasingly contribute to innovative solutions, driving social progress and inspiring political initiatives. They are agents of change, mobilizing to advance the Sustainable Development Goals (SDGs) to improve the lives of people and the health o...
25 May 2021, Geneva, Switzerland - The President of the 74th World Health Assembly and Minister of Health, Royal Government of Bhutan, Ms Dechen Wangmo visited the Defeat-NCD Partnership’s office at the United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) in Geneva today to set the tone at a high-level panel discussion aimed at tackling the twin challenges of COVID-19 and non-communicable diseases (NCDs).
“I understand that time has passed for mere statements and rhetoric in addressing the Sustainable Development Goals (SDGs) of universal access to healt...
8月24日（日）、広島県内高校生25名が参加した2025年度「国連ユニタール広島青少年大使プログラム」の修了式が広島市内で開催されました。今年度の青少年大使プログラムは、広島県とソロプチミスト広島中央の支援および一般社団法人国連ユニタール協会の実施協力のもと、今年6月から約2か月間にわたり、国連ユニタールが実施しました。2025年度の研修では、人権と国際法、被爆者体験の継承、平和教育という3つのテーマについて参加者は学びを深めました。8月6日には、国際平和のためのユース対話イベントにて、参加者は、国連幹部や被爆者、広島県知事を含め、世界の第一線で活躍する専門家や要人と積極的に議論を交わしました。, 2025年8月24日、広島 - 8月24日（日）、2025年度「国連ユニタール広島青少年大使プログラム」の修了式が広島市内で開催され、広島県内高校生である研修参加者25名が、同プログラムでの核軍縮や平和構築についての学びと成果を発表しました。今年度の青少年大使プログラムは、広島県とソロプチミスト広島中央の支援および一般社団法人国連ユニタール協会の実施協力のもと、今年6月から約2か月間にわたり、国連ユニタールが実施しました。, 2010年から実施している同プログラムは、平和な世界の実現に向けた若者のリーダーシップの育成を目的としています。これまで、国...
トンガ地質サービスの地質学者助手であるSavelinga Fatafehi ‘O Lapaha Fa’oliuさんは、国連ユニタール「気候危機へ早期警報のための緊急対応システム：だれ一人取り残さないために」研修の修了生です。オンラインと日本でのスタディツアーで構成された本研修を通して、Savelingaさんは災害への備えを強化するための早期警報システムの開発に関するスキルを学びました。彼女は、テクノロジーと地域社会へ関与を統合させることが早期警報の鍵であると学びました。Savelingaさんは、今後研修で得た知識を活かして、トンガでより災害に強くレジリエントな地域社会づくりに取り組んでいます。, 2025年6月03日、広島 – トンガの険しい地形と青く深い太平洋の海は、長きにわたり、トンガの人々にとって誇りであると同時に、自然の驚異を常に思い起こさせる存在でもあります。トンガ地質サービス (Tonga Geological Services)に勤務する地質学者助手のSavelinga Fatafehi ‘O Lapaha Fa’oliuさんは、島国であるトンガの地域社会を自然災害から守るために日々尽力しています。, Savelingaさんは、地質ハザード監視の最前線に立っています。彼女の業務が効果的な災害軽減につながるよう、202...
国連ユニタールは、2025年8月25日から8月28日にかけて、アジア４か国および広島県からの若者計13名を迎え、「SDGsとデジタル未来：AIとデジタル・ストーリーテリングで切り拓く変革」研修・スタディツアーを広島市内で開催しました。スタディツアーでは、広島平和記念資料館訪問や平和記念公園のVRガイドツアー、被爆者講話、デジタルツールの活用事例を学ぶワークショップや企業視察等を実施しました。最終日、参加者は、AIやデジタル技術を活用して制作するストーリーテリング企画を発表しました。, 2025年8月28日、広島 - 国連訓練調査研究所（ユニタール）は、2025年8月25日から8月28日にかけて、アジア４か国および広島県からの若者計13名を迎え、「SDGsとデジタル未来：AIとデジタル・ストーリーテリングで切り拓く変革」研修・スタディツアーを広島市内で開催しました。同事業は、広島県および広島市の資金提供を受け、一般社団法人国連ユニタール協会の協力のもと国連ユニタールが実施しています。AIやデジタル・ストーリーテリングを社会変革のツールとして活用する能力を若者の間に育むことを目的としています。, 4日間にわたるスタディツアーは、8月25日に開始しました。株式会社スピングルカンパニーとのコラボレーションにより、参加者は「折り鶴再生スニーカ...
2025年8月6日、国連訓練調査研究所（ユニタール）は、広島県およびへいわ創造機構ひろしま（HOPe）と共催で、被爆80年を迎える広島にて国際平和のためのユース対話イベントを開催しました。国連ユニタール広島青少年大使たちは、2050年までに核兵器のない世界を実現するためのロードマップを発表し、専門家や実務者と意見交換を行いました。来賓として出席した岸田文雄衆議院議員・元内閣総理大臣は、今こそ核兵器廃絶に向けて連帯と行動を強化すべき重要な時期であると強調しました。本イベントは、2025年日本国際博覧会（大阪・関西万博）の会場にてライブ上映され、オンラインでも同時配信されました。日英両言語の録画はYouTubeにて視聴可能です。, 2025年8月6日、日本、広島 - 2025年8月6日、被爆から80年の節目を迎えた広島にて、国連訓練調査研究所（ユニタール）は、広島県およびへいわ創造機構ひろしま（HOPe）と共催で、国際平和のためのユース対話イベント「被爆80年の今、広島から世界へ ― 若者が提案する 核兵器廃絶・平和への道 ―」を開催しました。本イベントは、広島県内の高校生を中心とする若者たちが、「2050年までに核兵器のない平和な世界」を実現するための具体的なロードマップを発表し、第一線で活躍する専門家や実務者との対話を通じて提案内容...
フィリピン・コタバト市の非政府組織（NGO）でモニタリング・評価・学習担当官を務めるJohn Isidore Laureさんは、地方自治体における若者のエンパワーメントに取り組んでいます。彼の活動は、ユース協議会の強化や、暴力的過激主義や誤情報といった課題への対応に焦点を当てています。2024年の国連ユニタール青少年大使・アジア太平洋プログラムに参加したことで、若手公務員を育成するプロジェクトをより洗練させることができました。彼は、若者が変革の推進者であることの重要性を強調し、彼らの声を世界に広めるさらなる機会の必要性を訴えています。, 2025年2月27日、広島 – フィリピン・コタバト市の若き活動家であるJohn Isidore Laureさんは、現在、地元の非政府組織（NGO）でモニタリング・評価・学習担当官を務め、青年協議会（Sangguniang Kabataan）と協力しながら、ガバナンスの向上と地域社会の発展に尽力しています。 10代の頃には、地域における暴力的過激主義や誤情報の防止を目的とした組織を共同設立しました。この経験を通じて、彼は若者のエンパワーメントと社会課題への対応に対する強い決意を培いました。, 2017年、フィリピン南部のマラウィで、政府軍と武装勢力の間で武力衝突が発生しました。暴力は5か月間続き、市...
Arabic translation below
1 July 2021, Geneva, Switzerland - The United Nations Institute for Training and Research (UNITAR) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) have launched a Call for Applications for their joint online course on Trade and Food Security which will take place from October 17 to November 11, 2021. The course will be facilitated by Experts and delivered fully in Arabic language in asynchronous manner.
The course seeks to strengthen capacities in Arabic-speaking countries, to develop and implement evidence-based trade polici...